Statenvertaling
En in het midden van de zeven kandelaren Eén, den Zoon des mensen gelijk zijnde, bekleed met een lang kleed tot de voeten, en omgord aan de borsten met een gouden gordel;
Herziene Statenvertaling*
En te midden van de zeven kandelaren zag ik Iemand Die op de Zoon des mensen leek, gekleed in een gewaad tot op de voeten, en op de borst omgord met een gouden gordel;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en te midden van de kandelaren iemand als eens mensen zoon, bekleed met een tot de voeten reikend gewaad, en aan de borsten omgord met een gouden gordel;
King James Version + Strongnumbers
And G2532 in G1722 the midst G3319 of the G3588 seven G2033 candlesticks G3087 one like unto G3664 the Son G5207 of man, G444 clothed with G1746 a garment down to the foot, G4158 and G2532 girt about G4024 ( G4314 ) the G3588 paps G3149 with a golden G5552 girdle. G2223
Updated King James Version
And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the breast with a golden girdle.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 1:26 - Ezechiël 1:28 | Daniël 7:13 | Jesaja 11:5 | Éxodus 28:6 - Éxodus 28:8 | Leviticus 8:7 | Daniël 7:9 | Éxodus 39:5 | Hebreeën 4:15 | Openbaring 14:14 | Openbaring 15:6 | Hebreeën 2:14 - Hebreeën 2:17 | Filippenzen 2:7 - Filippenzen 2:8 | Daniël 10:5 - Daniël 10:6 | Daniël 10:16