Statenvertaling
En toen ik Hem zag, viel ik als dood aan Zijn voeten; en Hij leide Zijn rechterhand op mij, zeggende tot mij: Vrees niet; Ik ben de Eerste en de Laatste;
Herziene Statenvertaling*
En toen ik Hem zag, viel ik als dood aan Zijn voeten, en Hij legde Zijn rechterhand op mij en zei tegen mij: Wees niet bevreesd, Ik ben de Eerste en de Laatste,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen ik Hem zag, viel ik als dood voor zijn voeten; en Hij legde zijn rechterhand op mij en zeide: Wees niet bevreesd, Ik ben de eerste en de laatste,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when G3753 I saw G1492 him, G846 I fell G4098 at G4314 his G848 feet G4228 as G5613 dead. G3498 And G2532 he laid G2007 his G848 right G1188 hand G5495 upon G1909 me, G1691 saying G3004 unto me, G3427 Fear G5399 not; G3361 I G1473 am G1510 the G3588 first G4413 and G2532 the G3588 last: G2078
Updated King James Version
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Gerelateerde verzen
Daniël 8:17 - Daniël 8:18 | Markus 16:5 - Markus 16:6 | Ezechiël 1:28 | Jesaja 41:10 | Daniël 10:12 | Openbaring 1:8 | Genesis 15:1 | Éxodus 14:13 | Daniël 10:8 - Daniël 10:10 | Jesaja 48:12 | Openbaring 2:8 | Éxodus 20:20 | Johannes 21:20 | Jesaja 44:6 | Hábakuk 3:16 | Openbaring 1:11 | Matthéüs 28:4 | Daniël 10:17 - Daniël 10:19 | Daniël 10:15 | Johannes 13:23 | Matthéüs 17:2 - Matthéüs 17:7 | Openbaring 22:13 | Jesaja 41:4 | Lukas 24:37 - Lukas 24:39