Statenvertaling
Ziet, Hij komt met de wolken en alle oog zal Hem zien, ook degenen, die Hem doorstoken hebben; en alle geslachten der aarde zullen over Hem rouw bedrijven; ja, amen.
Herziene Statenvertaling*
Zie, Hij komt met de wolken, en elk oog zal Hem zien, ook zij die Hem doorstoken hebben. En alle stammen van de aarde zullen rouw over Hem bedrijven. Ja, amen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, Hij komt met de wolken en elk oog zal Hem zien, ook zij, die Hem hebben doorstoken; en alle stammen der aarde zullen over Hem weeklagen. Ja, amen.
King James Version + Strongnumbers
Behold, G2400 he cometh G2064 with G3326 clouds; G3507 and G2532 every G3956 eye G3788 shall see G3700 him, G846 and G2532 they also which G3748 pierced G1574 him: G846 and G2532 all G3956 kindreds G5443 of the G3588 earth G1093 shall wail G2875 because of G1909 him. G846 Even so, G3483 Amen. G281
Updated King James Version
Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all families of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 4:17 | Judas 1:14 | Openbaring 19:1 - Openbaring 19:3 | Openbaring 18:15 - Openbaring 18:20 | Openbaring 6:15 - Openbaring 6:17 | 1 Thessalonicenzen 1:10 | Jesaja 19:1 | Matthéüs 24:30 | Johannes 19:34 | Lukas 23:28 - Lukas 23:30 | Openbaring 22:20 | Richteren 5:31 | Markus 14:62 | Psalmen 68:1 | Nahum 1:3 | Openbaring 14:14 - Openbaring 14:16 | Openbaring 22:4 | Psalmen 22:16 | Job 19:26 - Job 19:27 | Numeri 24:17 | Lukas 21:27 | Hebreeën 6:6 | Psalmen 97:2 | Hebreeën 10:29 | Job 33:26 | Daniël 7:13 | 1 Johannes 3:2 | Handelingen 1:9 - Handelingen 1:11 | Markus 13:26 | Zacharia 12:10 | Johannes 19:37 | Matthéüs 26:64