Statenvertaling
En de duivel, die hen verleidde, werd geworpen in den poel des vuurs en sulfers, alwaar het beest en de valse profeet zijn; en zij zullen gepijnigd worden dag en nacht in alle eeuwigheid.
Herziene Statenvertaling*
En de duivel, die hen misleidde, werd in de poel van vuur en zwavel geworpen, waar ook het beest en de valse profeet reeds zijn. En zij zullen dag en nacht gepijnigd worden in alle eeuwigheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en de duivel, die hen verleidde, werd geworpen in de poel van vuur en zwavel, waar ook het beest en de valse profeet zijn, en zij zullen dag en nacht gepijnigd worden in alle eeuwigheden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 devil G1228 that deceived G4105 them G846 was cast G906 into G1519 the G3588 lake G3041 of fire G4442 and G2532 brimstone, G2303 where G3699 the G3588 beast G2342 and G2532 the G3588 false prophet G5578 are, and G2532 shall be tormented G928 day G2250 and G2532 night G3571 for ever and ever. G1519 - G165 - G165
Updated King James Version
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
Gerelateerde verzen
Openbaring 20:8 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:3 | Matthéüs 25:41 | Matthéüs 25:46 | Openbaring 19:20 | Openbaring 16:13 | Openbaring 14:10 - Openbaring 14:11 | Openbaring 20:14 - Openbaring 20:15