Statenvertaling
En de zee gaf de doden, die in haar waren; en de dood en de hel gaven de doden, die in hen waren; en zij werden geoordeeld, een iegelijk naar hun werken.
Herziene Statenvertaling*
En de zee gaf de doden die in haar waren. Ook de dood en het rijk van de dood gaven de doden die in hen waren, en zij werden geoordeeld, ieder overeenkomstig zijn werken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de zee gaf de doden, die in haar waren, en de dood en het dodenrijk gaven de doden, die in hen waren, en zij werden geoordeeld, een ieder naar zijn werken.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 sea G2281 gave up G1325 the G3588 dead G3498 which were in G1722 it; G846 and G2532 death G2288 and G2532 hell G86 delivered up G1325 the G3588 dead G3498 which were in G1722 them: G846 and G2532 they were judged G2919 every man G1538 according G2596 to their G848 works. G2041
Updated King James Version
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:50 - 1 Korinthe 15:58 | Openbaring 20:12 | Openbaring 20:14 | Openbaring 6:8 | Hoséa 13:14 | Openbaring 1:18 | Johannes 5:28 - Johannes 5:29 | Jesaja 26:19