Statenvertaling
Ik weet uw werken, en liefde, en dienst, en geloof, en uw lijdzaamheid, en uw werken, en dat de laatste meer zijn dan de eerste.
Herziene Statenvertaling*
Ik ken uw werken, de liefde, het dienstbetoon, het geloof, uw volharding en uw werken, en ook dat de laatste meer zijn dan de eerste.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik weet uw werken en liefde, en geloof en dienstbetoon, en uw volharding en uw laatste werken, die meer zijn dan de eerste.
King James Version + Strongnumbers
I know G1492 thy G4675 works, G2041 and G2532 charity, G26 and G2532 service, G1248 and G2532 faith, G4102 and G2532 thy G4675 patience, G5281 and G2532 thy G4675 works; G2041 and G2532 the G3588 last G2078 to be more G4119 than the G3588 first. G4413
Updated King James Version
I know your works, and love, and service, and faith, and your patience, and your works; and the last to be more than the first.
Gerelateerde verzen
2 Thessalonicenzen 1:3 | 2 Petrus 1:7 | Openbaring 2:13 | 1 Timótheüs 1:5 | 2 Petrus 3:18 | Spreuken 4:18 | Kolossenzen 3:14 | Psalmen 92:14 | 1 Korinthe 13:1 - 1 Korinthe 13:8 | Johannes 15:2 | Openbaring 2:9 | 1 Petrus 4:8 | 1 Thessalonicenzen 3:6 | Openbaring 2:2 - Openbaring 2:4 | Job 17:9