Openbaring 5:8
Statenvertaling
En als Het dat boek genomen had, vielen de vier dieren en de vier en twintig ouderlingen voor het Lam neder, hebbende elk citeren en gouden fiolen, zijnde vol reukwerks, welke zijn de gebeden der heiligen.
Herziene Statenvertaling*
En toen Het de boekrol genomen had, wierpen de vier dieren en de vierentwintig ouderlingen zich vóór het Lam neer. Zij hadden elk een citer en gouden schalen vol reukwerk. Dit zijn de gebeden van de heiligen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen het de boekrol nam, wierpen de vier dieren en de vierentwintig oudsten zich voor het Lam neder, hebbende elk een citer en gouden schalen, vol reukwerk; dit zijn de gebeden der heiligen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when G3753 he had taken G2983 the G3588 book, G975 the G3588 four G5064 beasts G2226 and G2532 four and twenty G1501 - G5064 elders G4245 fell down G4098 before G1799 the G3588 Lamb, G721 having G2192 every one of them G1538 harps, G2788 and G2532 golden G5552 vials G5357 full G1073 of odours, G2368 which G3739 are G1526 the G3588 prayers G4335 of saints. G40
Updated King James Version
And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
Gerelateerde verzen
Openbaring 5:6 | Openbaring 8:3 - Openbaring 8:4 | Hebreeën 1:6 | Romeinen 14:10 - Romeinen 14:12 | Openbaring 7:10 - Openbaring 7:12 | Openbaring 5:14 | Psalmen 81:2 | Psalmen 33:2 | Psalmen 141:2 | Psalmen 43:4 | Openbaring 4:8 | Filippenzen 2:9 - Filippenzen 2:11 | Openbaring 19:4 | Openbaring 15:2 | Psalmen 150:3 | Openbaring 4:10 | Openbaring 15:7 | Johannes 5:23 | Openbaring 4:4 | Openbaring 14:2 - Openbaring 14:3