Statenvertaling
En een uit de ouderlingen antwoordde, zeggende tot mij: Deze, die bekleed zijn met de lange witte klederen, wie zijn zij, en van waar zijn zij gekomen?
Herziene Statenvertaling*
En een van de ouderlingen antwoordde en zei tegen mij: Dezen, die bekleed zijn met witte gewaden, wie zijn zij en waar zijn zij vandaan gekomen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En een van de oudsten antwoordde en zeide tot mij: Wie zijn dezen, die bekleed zijn met de witte gewaden, en vanwaar zijn zij gekomen?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 one G1520 of G1537 the G3588 elders G4245 answered, G611 saying G3004 unto me, G3427 What G5101 are G1526 these G3778 which are arrayed G4016 in white G3022 robes? G4749 and G2532 whence G4159 came G2064 they?
Updated King James Version
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
Gerelateerde verzen
Johannes 7:28 | Openbaring 7:9 | Openbaring 5:5 | Genesis 16:8 | Openbaring 4:4 | Richteren 13:6 | Openbaring 5:11 | Openbaring 4:10