Statenvertaling
En er kwam een andere engel, en stond aan het altaar, hebbende een gouden wierookvat; en hem werd veel reukwerks gegeven, opdat hij het met de gebeden aller heiligen zou leggen op het gouden altaar, dat voor den troon is.
Herziene Statenvertaling*
En er kwam een andere engel, die met een gouden wierookvat bij het altaar ging staan. Aan hem werd veel reukwerk gegeven, opdat hij dat samen met de gebeden van alle heiligen op het gouden altaar vóór de troon zou leggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En er kwam een andere engel, die met een gouden wierookvat bij het altaar ging staan, en hem werd veel reukwerk geschonken om het te geven, met de gebeden van alle heiligen, op het gouden altaar voor de troon.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 another G243 angel G32 came G2064 and G2532 stood G2476 at G1909 the G3588 altar, G2379 having G2192 a golden G5552 censer; G3031 and G2532 there was given G1325 unto him G846 much G4183 incense, G2368 that G2443 he should offer G1325 it with the G3588 prayers G4335 of all G3956 saints G40 upon G1909 the G3588 golden G5552 altar G2379 which G3588 was before G1799 the G3588 throne. G2362
Updated King James Version
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
Gerelateerde verzen
Leviticus 16:12 - Leviticus 16:13 | 1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2 | Psalmen 141:2 | Amos 9:1 | Numeri 16:46 - Numeri 16:47 | 2 Kronieken 26:16 - 2 Kronieken 26:20 | 1 Koningen 7:50 | Romeinen 8:34 | Éxodus 30:1 - Éxodus 30:8 | Éxodus 3:2 - Éxodus 3:18 | Openbaring 10:1 | Handelingen 7:30 - Handelingen 7:32 | Hebreeën 4:15 - Hebreeën 4:16 | Genesis 48:15 - Genesis 48:16 | Openbaring 9:13 | Éxodus 40:26 | Éxodus 37:25 - Éxodus 37:26 | Maleáchi 1:11 | Openbaring 6:9 | Openbaring 8:4 | Lukas 1:10 | Openbaring 5:8 | Hebreeën 7:25 | Openbaring 7:2 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:22 | Hebreeën 9:4