Logo Bijbelvers.net

Openbaring 9:2



Statenvertaling
En zij heeft den put des afgronds geopend; en er is rook opgegaan uit den put, als rook eens groten ovens; en de zon en de lucht is verduisterd geworden van den rook des puts.

Herziene Statenvertaling*
En hij opende de put van de afgrond, en er steeg rook op uit de put als rook van een grote oven. En de zon en de lucht werden verduisterd door de rook van de put.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij opende de put des afgronds en er steeg rook op uit de put, als de rook van een grote oven; en de zon en het zwerk werden verduisterd door de rook van de put.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he opened G455 the G3588 bottomless G12 pit; G5421 and G2532 there arose G305 a smoke G2586 out of G1537 the G3588 pit, G5421 as G5613 the smoke G2586 of a great G3173 furnace; G2575 and G2532 the G3588 sun G2246 and G2532 the G3588 air G109 were darkened G4654 by reason of G1537 the G3588 smoke G2586 of the G3588 pit. G5421

Updated King James Version
And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Gerelateerde verzen
Joël 2:2 | Éxodus 19:18 | Genesis 19:28 | Openbaring 9:17 | Openbaring 14:11 | Jesaja 14:31 | Openbaring 8:12 | Joël 2:30 | Handelingen 2:19 | Joël 2:10 | Éxodus 10:21 - Éxodus 10:23 | Genesis 15:17