Logo Bijbelvers.net

Openbaring 9:9



Statenvertaling
En zij hadden borstwapenen als ijzeren borstwapenen; en het gedruis hunner vleugelen was als een gedruis der wagens, wanneer vele paarden naar den strijd lopen.

Herziene Statenvertaling*
En zij hadden borstharnassen van ijzer, en het geluid van hun vleugels was als het geluid van wagens met veel paarden die ten strijde snellen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zij hadden borstschilden als ijzeren harnassen en het gedruis van hun vleugels was als het ged­ruis van wagens, wanneer vele paarden ten strijde draven.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 they had G2192 breastplates, G2382 as it were G5613 breastplates G2382 of iron; G4603 and G2532 the G3588 sound G5456 of their G848 wings G4420 was as G5613 the sound G5456 of chariots G716 of many G4183 horses G2462 running G5143 to G1519 battle. G4171

Updated King James Version
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

Gerelateerde verzen
Job 39:25 | Joël 2:5 - Joël 2:8 | Job 41:23 - Job 41:30 | Jesaja 9:5 | Job 40:18 | Nahum 2:4 - Nahum 2:5 | Openbaring 9:17