Prediker 12:3
Statenvertaling
In den dag, wanneer de wachters des huizes zullen beven, en de sterke mannen zichzelven zullen krommen, en de maalsters zullen stilstaan, omdat zij minder geworden zijn, en die door de vensteren zien, verduisterd zullen worden;
Herziene Statenvertaling*
op die dag, wanneer de bewakers van het huis zullen beven, de sterke mannen zich zullen krommen, de maalsters ophouden, omdat ze met weinigen zijn, en zij die door de vensters kijken, verduisterd worden;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de dag, dat de wachters van het huis beven en de sterke mannen zich krommen, en de maalsters ophouden, omdat haar aantal gering geworden is, en zij, die uit de vensters zien, hun glans verliezen,
King James Version + Strongnumbers
In the day H3117 when the keepers H8104 of the house H1004 shall tremble, H7945 - H2111 and the strong H2428 men H376 shall bow themselves, H5791 and the grinders H2912 cease H988 because H3588 they are few, H4591 and those that look H7200 out of the windows H699 be darkened, H2821
Updated King James Version
In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened,
Gerelateerde verzen
2 Samuël 21:15 - 2 Samuël 21:17 | Psalmen 102:23 | Psalmen 90:9 - Psalmen 90:10 | Genesis 27:1 | 1 Samuël 3:2 | Genesis 48:10 | Zacharia 8:4