Prediker 1:2

Prediker 1:1 | Home | Prediker 1:3

Statenvertaling
IJdelheid der ijdelheden, zegt de prediker; ijdelheid der ijdelheden, het is al ijdelheid.

Herziene Statenvertaling^*
Een en al vluchtig­heid, zegt Prediker, een en al vluchtigheid, alles is even vluchtig.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ijdelheid der ijdelheden, zegt Prediker, ijdelheid der ijdelheden! Alles is ijdelheid!

King James Version + Strongnumbers
Vanity ^H1892 of vanities, ^H1892 saith ^H559 the Preacher, ^H6953 vanity ^H1892 of vanities; ^H1892 all ^H3605 is vanity. ^H1892

Updated King James Version
Vanity of vanities, says the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Gerelateerde verzen
Prediker 11:8 | Prediker 12:8 | Prediker 2:17 | Prediker 3:19 | Prediker 2:26 | Prediker 2:15 | Psalmen 144:4 | Prediker 4:8 | Prediker 11:10 | Prediker 2:21 | Psalmen 62:9 - Psalmen 62:10 | Psalmen 39:5 - Psalmen 39:6 | Prediker 2:23 | Prediker 4:4 | Prediker 5:10 | Prediker 4:16 | Prediker 6:11 | Romeinen 8:20 | Prediker 2:11 | Prediker 2:19

Prediker 1:1 | Home | Prediker 1:3