Logo Bijbelvers.net

Prediker 5:10



Statenvertaling
Waar het goed vermenigvuldigt, daar vermenigvuldigen ook die het eten; wat nuttigheid hebben dan de bezitters daarvan, dan het gezicht hunner ogen?

Herziene Statenvertaling*
Waar het goed vermeerdert, vermeerderen zij die het opeten. Welk voordeel hebben dan de bezitters ervan, behalve dat hun ogen ernaar kunnen kijken?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bij het vermeerderen van het goed vermeerderen ook zij die het verteren; en wat is het gewin van de bezitter daarvan anders dan het toezien?

King James Version + Strongnumbers
When goods H2896 increase, H7235 they are increased H7231 that eat H398 them: and what H4100 good H3788 is there to the owners H1167 thereof, saving H3588 - H518 the beholding H7200 of them with their eyes? H5869

Updated King James Version
When goods increase, they are increased that eat them: and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes?

Gerelateerde verzen
Nehémia 5:17 - Nehémia 5:18 | Spreuken 23:5 | Genesis 13:2 | Psalmen 119:36 - Psalmen 119:37 | Jozua 7:21 - Jozua 7:25 | 1 Johannes 2:16 | Genesis 13:5 - Genesis 13:7 | Prediker 11:9 | Jeremía 17:11 | Hábakuk 2:13 | 1 Koningen 5:13 - 1 Koningen 5:16 | Prediker 6:9 | 1 Koningen 4:22 - 1 Koningen 4:23 | Genesis 12:16