Statenvertaling
Dit alles heb ik met wijsheid verzocht; ik zeide: Ik zal wijsheid bekomen, maar zij was nog verre van mij.
Herziene Statenvertaling*
Dit alles heb ik met wijsheid beproefd. Ik zei: Ik wil wijs worden, maar de wijsheid bleef ver bij mij vandaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit alles heb ik met het oog op wijsheid beproefd; ik zeide: ik wil wijsheid verwerven, maar zij bleef onbereikbaar voor mij.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 this H2090 have I proved H5254 by wisdom: H2451 I said, H559 I will be wise; H2449 but it H1931 was far H7350 from H4480 me.
Updated King James Version
All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
Gerelateerde verzen
Romeinen 1:22 | 1 Korinthe 1:20 | 1 Koningen 3:11 - 1 Koningen 3:12 | Genesis 3:5 | 1 Koningen 11:1 - 1 Koningen 11:8