Statenvertaling
Egypte was blijde, als zij uittrokken, want hun verschrikking was op hen gevallen.
Herziene Statenvertaling*
Egypte was blij toen zij wegtrokken, want angst voor dit volk was op hen gevallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Egypte verheugde zich, toen zij uittrokken, want vrees voor hen was op hen gevallen.
King James Version + Strongnumbers
Egypt H4714 was glad H8055 when they departed: H3318 for H3588 the fear H6343 of them fell H5307 upon H5921 them.
Updated King James Version
Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
Gerelateerde verzen
Genesis 35:5 | Éxodus 15:16 | Jozua 2:9 | Éxodus 12:33 | Éxodus 10:7