Statenvertaling
Want Hij heeft de koperen deuren gebroken, en de ijzeren grendelen in stukken gehouwen.
Herziene Statenvertaling*
Want Hij heeft de bronzen deuren opengebroken en de ijzeren grendels stukgebroken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Omdat Hij koperen deuren heeft verbroken en ijzeren grendels verbrijzeld.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 he hath broken H7665 the gates H1817 of brass, H5178 and cut H1438 the bars H1280 of iron H1270 in sunder.
Updated King James Version
For he has broken the gates of brass, and cut the bars of iron in two.
Gerelateerde verzen
Micha 2:13 | Richteren 16:3 | Jesaja 45:1 - Jesaja 45:2