Statenvertaling
Hun ziel gruwelde van alle spijze, en zij waren tot aan de poorten des doods gekomen.
Herziene Statenvertaling*
Hun ziel had een afschuw van al het voedsel, zij waren tot aan de poorten van de dood gekomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hun ziel gruwde van elke spijze, zij waren de poorten des doods nabij.
King James Version + Strongnumbers
Their soul H5315 abhorreth H8581 all manner H3605 of meat; H400 and they draw near H5060 unto H5704 the gates H8179 of death. H4194
Updated King James Version
Their soul detests all manner of food; and they draw near unto the gates of death.
Gerelateerde verzen
Psalmen 88:3 | Psalmen 9:13 | Job 33:19 - Job 33:22 | Job 38:17 | Jesaja 38:10