Statenvertaling
En hij zij bekleed met den vloek, als met zijn kleed, en dat die ga tot in het binnenste van hem als het water, en als de olie in zijn beenderen.
Herziene Statenvertaling*
Laat hij zich met de vloek kleden als met zijn mantel, laat die in zijn binnenste doordringen als water, ja, als olie in zijn beenderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij bekleedde zich met vloek als met zijn gewaad; die kome als water in zijn binnenste, als olie in zijn gebeente;
King James Version + Strongnumbers
As he clothed H3847 himself with cursing H7045 like as with his garment, H4055 so let it come H935 into his bowels H7130 like water, H4325 and like oil H8081 into his bones. H6106
Updated King James Version
As he clothed himself with cursing like with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 5:5 | Kolossenzen 3:8 | Kolossenzen 3:12 | Numeri 5:22 | Handelingen 1:18 | Matthéüs 27:3 - Matthéüs 27:5 | Handelingen 1:25 | Psalmen 73:6 | Job 20:12 - Job 20:16 | Job 20:20 - Job 20:23 | Job 29:14 | Numeri 5:27 | Matthéüs 26:24