Statenvertaling
Laat hen vloeken, maar zegen Gij; laat hen zich opmaken, maar dat zij beschaamd worden; doch dat zich Uw knecht verblijde.
Herziene Statenvertaling*
Laten zíj vloeken, als Ú maar zegent, laten zij aanvallen, als zij maar beschaamd worden en Uw dienaar zich verblijdt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al vloeken zij, wil Gij zegenen; al verheffen zij zich, laat hen te schande worden, maar uw knecht moge zich verheugen.
King James Version + Strongnumbers
Let them H1992 curse, H7043 but bless H1288 thou: H859 when they arise, H6965 let them be ashamed; H954 but let thy servant H5650 rejoice. H8055
Updated King James Version
Let them curse, but bless you: when they arise, let them be ashamed; but let your servant rejoice.
Gerelateerde verzen
Numeri 23:20 | Johannes 16:22 | Hebreeën 12:2 | Numeri 23:23 | Psalmen 109:17 | Numeri 22:12 | 2 Samuël 16:10 - 2 Samuël 16:13 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:16