Statenvertaling
Zijn wegen maken ten allen tijde smarte; Uw oordelen zijn een hoogte, verre van hem; al zijn tegenpartijders, die blaast hij aan.
Herziene Statenvertaling*
Zijn wegen bezorgen te allen tijde verdriet. Uw oordelen gaan hem te hoog, hij houdt ze ver van zich; al zijn tegenstanders blaast hij weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn wegen zijn voorspoedig te allen tijde. Uw gerichten zijn hem te hoog, hij blaast tegen allen die hem benauwen;
King James Version + Strongnumbers
His ways H1870 are always H3605 - H6256 grievous; H2342 thy judgments H4941 are far above H4791 out of his sight: H4480 - H5048 as for all H3605 his enemies, H6887 he puffeth H6315 at them.
Updated King James Version
His ways are always grievous; your judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffs at them.
Gerelateerde verzen
Hoséa 9:9 | Spreuken 2:15 | Jesaja 5:12 | 2 Samuël 5:6 | Richteren 9:27 | Jesaja 26:11 | Psalmen 92:5 - Psalmen 92:6 | Jesaja 28:15 | Spreuken 2:13 | Richteren 9:38 | 1 Koningen 20:10 - 1 Koningen 20:11 | Spreuken 15:24 | Jesaja 42:25 | Jesaja 10:1 | Psalmen 12:5 | Spreuken 24:1 | Genesis 6:12 | Romeinen 3:16 | Spreuken 1:19 | Hoséa 14:9 | 1 Koningen 20:13