Statenvertaling
Die den geringe uit het stof opricht, en den nooddruftige uit den drek verhoogt;
Herziene Statenvertaling*
Die de geringe opricht uit het stof, de arme verheft uit het vuil,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die de geringe opricht uit het stof, de arme omhoog heft uit het slijk,
King James Version + Strongnumbers
He raiseth up H6965 the poor H1800 out of the dust, H4480 - H6083 and lifteth H7311 the needy H34 out of the dunghill; H4480 - H830
Updated King James Version
He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill;
Gerelateerde verzen
Ezechiël 17:24 | Jakobus 2:5 | 1 Samuël 2:7 - 1 Samuël 2:8 | Psalmen 75:6 - Psalmen 75:7 | Daniël 12:2 - Daniël 12:3 | Éfeze 1:20 - Éfeze 1:21 | Job 36:6 - Job 36:7 | Psalmen 107:41 | 1 Samuël 24:14 | Ezechiël 21:26 - Ezechiël 21:27 | Job 2:8 | Lukas 1:52 - Lukas 1:53 | 2 Samuël 7:8 - 2 Samuël 7:9 | Job 5:15 - Job 5:16 | Job 5:11 | 1 Petrus 3:21 - 1 Petrus 3:22 | Handelingen 2:31 - Handelingen 2:33 | Psalmen 22:15 | Jesaja 26:19