Statenvertaling
Onze ziel is ontkomen, als een vogel uit den strik der vogelvangers; de strik is gebroken, en wij zijn ontkomen.
Herziene Statenvertaling*
Onze ziel is ontkomen als een vogel uit de strik van de vogelvanger; de strik is gebroken en wíj zijn ontkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Onze ziel is ontkomen als een vogel uit de strik van de vogelvangers; de strik is gebroken, en wij zijn ontkomen!
King James Version + Strongnumbers
Our soul H5315 is escaped H4422 as a bird H6833 out of the snare H4480 - H6341 of the fowlers: H3369 the snare H6341 is broken, H7665 and we H587 are escaped. H4422
Updated King James Version
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 24:14 - 1 Samuël 24:15 | Psalmen 25:15 | 1 Samuël 23:26 - 1 Samuël 23:27 | 1 Samuël 25:29 | 2 Timótheüs 2:26 | 2 Samuël 17:21 - 2 Samuël 17:22 | Jeremía 18:22 | Jeremía 5:26 | 2 Samuël 17:2 | Spreuken 6:5 | Psalmen 91:3