Psalmen 126:2

Psalmen 126:1 | Home | Psalmen 126:3

Statenvertaling
Toen werd onze mond vervuld met lachen, en onze tong met gejuich; toen zeide men onder de heidenen: De HEERE heeft grote dingen aan dezen gedaan.

Herziene Statenvertaling^*
Toen werd onze mond vervuld met lachen en onze tong met gejuich. Toen zei men onder de heidenvolken: De HEERE heeft grote dingen bij hen gedaan!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen werd onze mond vervuld met lachen, onze tong met gejuich. Toen zeide men onder de heide­nen: De Here heeft grote dingen bij hen gedaan!

King James Version + Strongnumbers
Then ^H227 was our mouth ^H6310 filled ^H4390 with laughter, ^H7814 and our tongue ^H3956 with singing: ^H7440 then ^H227 said ^H559 they among the heathen, ^H1471 The LORD ^H3068 hath done ^H6213 great things ^H1431 for ^H5973 them. ^H428

Updated King James Version
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD has done great things for them.

Gerelateerde verzen
Psalmen 71:19 | Ezra 3:11 | Jeremía 31:12 - Jeremía 31:13 | Numeri 23:23 | Psalmen 14:7 | Jesaja 35:10 | Job 8:21 | Nehémia 6:16 | Jesaja 49:9 - Jesaja 49:13 | Zacharia 8:22 - Zacharia 8:23 | Jozua 2:9 - Jozua 2:11 | Psalmen 51:14 | Psalmen 106:47 - Psalmen 106:48 | Jeremía 33:11 | Jozua 9:9 - Jozua 9:10 | Openbaring 11:15 - Openbaring 11:17 | Romeinen 11:15 | Psalmen 53:6

Psalmen 126:1 | Home | Psalmen 126:3