Psalmen 127:5
Statenvertaling
Welgelukzalig is de man, die zijn pijlkoker met dezelve gevuld heeft; zij zullen niet beschaamd worden, als zij met de vijanden spreken zullen in de poort.
Herziene Statenvertaling*
Welzalig de man die zijn pijlkoker daarmee gevuld heeft; zij worden niet beschaamd, als zij met de vijanden spreken in de poort.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Welzalig de man die zijn pijlkoker met deze heeft gevuld. Zij worden niet beschaamd, als zij spreken met de vijanden in de poort.
King James Version + Strongnumbers
Happy H835 is the man H1397 that H834 hath ( H853 ) his quiver H827 full H4390 of H4480 them: they shall not H3808 be ashamed, H954 but H3588 they shall speak H1696 with H854 the enemies H341 in the gate. H8179
Updated King James Version
Happy is the man that has his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Gerelateerde verzen
Spreuken 27:11 | Job 1:2 | Job 42:12 - Job 42:16 | Psalmen 18:47 | Genesis 50:23 | Job 5:4