Logo Bijbelvers.net

Psalmen 129:1



Statenvertaling
Een lied Hammaälôth. Zij hebben mij dikwijls benauwd van mijn jeugd af, zegge nu Israël;

Herziene Statenvertaling*
Een pelgrimslied. Zij hebben mij dikwijls benauwd, vanaf mijn jeugd – zeg dat toch, Is­raël.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een bedevaartslied. Zij hebben mij ten zeerste benauwd van mijn jeugd aan, (zegge nu Israël)

King James Version + Strongnumbers
A Song H7892 of degrees. H4609 Many a time H7227 have they afflicted H6887 me from my youth, H4480 - H5271 may Israel H3478 now H4994 say: H559

Updated King James Version
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

Gerelateerde verzen
Éxodus 5:7 - Éxodus 5:19 | Psalmen 88:15 | Jesaja 47:12 | Psalmen 127:1 | Psalmen 124:1 | Jeremía 2:2 | Richteren 10:8 - Richteren 10:12 | Jeremía 22:21 | Éxodus 1:12 - Éxodus 1:14 | Psalmen 123:1 | Ezechiël 23:3 | Richteren 3:8 | Richteren 2:15 | Psalmen 122:1 | Psalmen 126:1 | Ezra 4:1 - Ezra 4:23 | Hoséa 2:15 | Klaagliederen 1:3 | Psalmen 120:1 | Hoséa 11:1 | Psalmen 121:1 | Éxodus 1:22 | Psalmen 125:1 | Psalmen 128:1 | 1 Samuël 13:19