Psalmen 12:6
Statenvertaling
Om de verwoesting der ellendigen, om het kermen der nooddruftigen, zal Ik nu opstaan, zegt de HEERE; Ik zal in behoudenis zetten, dien hij aanblaast.
Herziene Statenvertaling*
Om de verwoesting van de ellendigen en het gekerm van de armen zal Ik nu opstaan, zegt de HEERE; Ik zal in veiligheid brengen wie hij weg wil blazen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om de onderdrukking der ellendigen, het zuchten der armen, maak Ik Mij thans op, zegt de Here; Ik stel in veiligheid wie daarnaar smacht.
King James Version + Strongnumbers
For the oppression H4480 - H7701 of the poor, H6041 for the sighing H4480 - H603 of the needy, H34 now H6258 will I arise, H6965 saith H559 the LORD; H3068 I will set H7896 him in safety H3468 from him that puffeth H6315 at him.
Updated King James Version
For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, says the LORD; I will set him in safety from him that puffs at him.
Gerelateerde verzen
Psalmen 19:8 | Spreuken 30:5 | Psalmen 66:10 | Psalmen 119:140 | Psalmen 18:30 | 2 Samuël 22:31