Psalmen 139:12
Statenvertaling
Ook verduistert de duisternis voor U niet; maar de nacht licht als de dag; de duisternis is als het licht.
Herziene Statenvertaling*
Zelfs de duisternis maakt het voor U niet duister, maar de nacht licht op als de dag, de duisternis is als het licht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zelfs de duisternis verbergt niet voor U, maar de nacht licht als de dag, de duisternis is als het licht.
King James Version + Strongnumbers
Yea, H1571 the darkness H2822 hideth H2821 not H3808 from H4480 thee; but the night H3915 shineth H215 as the day: H3117 the darkness H2825 and the light H219 are both alike to thee.
Updated King James Version
Yea, the darkness hides not from you; but the night shines as the day: the darkness and the light are both alike to you.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 4:13 | Job 26:6 | Job 34:22 | Éxodus 20:21 | Éxodus 14:20 | Daniël 2:22