Psalmen 13:6
Statenvertaling
Maar ik vertrouw op Uw goedertierenheid; mijn hart zal zich verheugen in Uw heil; ik zal den HEERE zingen, omdat Hij aan mij welgedaan heeft.
Herziene Statenvertaling*
Ik echter vertrouw op Uw goedertierenheid, mijn hart zal zich verheugen in Uw heil, ik zal voor de HEERE zingen, omdat Hij goed voor mij geweest is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik echter vertrouw op uw goedertierenheid, over uw verlossing juicht mijn hart. Ik wil de Here zingen, omdat Hij mij heeft welgedaan.
King James Version + Strongnumbers
But I H589 have trusted H982 in thy mercy; H2617 my heart H3820 shall rejoice H1523 in thy salvation. H3444 I will sing H7891 unto the LORD, H3068 because H3588 he hath dealt bountifully H1580 with H5921 me.
Updated King James Version
But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation. I will sing unto the LORD, because he has dealt bountifully with me.
Gerelateerde verzen
Psalmen 116:7 | Psalmen 119:7 | Psalmen 21:13