Statenvertaling
Want de vijand vervolgt mijn ziel, hij vertreedt mijn leven ter aarde; hij legt mij in duisternissen, als degenen, die over lang dood zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want de vijand vervolgt mijn ziel, hij vertrapt mijn leven op de grond; hij doet mij wonen in duistere oorden, zoals zij die allang dood zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de vijand vervolgt mijn ziel, hij vertreedt mijn leven ter aarde, hij doet mij wonen in duisternis, aan hen gelijk, die voorlang gestorven zijn.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the enemy H341 hath persecuted H7291 my soul; H5315 he hath smitten H1792 my life H2416 down to the ground; H776 he hath made me to dwell H3427 in darkness, H4285 as those that have been long H5769 dead. H4191
Updated King James Version
For the enemy has persecuted my soul; he has smitten my life down to the ground; he has made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 37:11 | Klaagliederen 3:6 | Psalmen 88:4 - Psalmen 88:6 | Psalmen 142:6 | Psalmen 35:4 | 2 Samuël 2:22 | Psalmen 31:12 - Psalmen 31:13 | Psalmen 7:5 | Psalmen 7:1 - Psalmen 7:2 | Psalmen 54:3 | Psalmen 17:9 - Psalmen 17:13 | 2 Samuël 18:11