Psalmen 15:3

Statenvertaling
Die met zijn tong niet achterklapt, zijn metgezellen geen kwaad doet, en geen smaadrede opneemt tegen zijn naaste;

Herziene Statenvertaling^*
Die met zijn tong niet lastert, zijn vrienden geen kwaad doet en geen smaad jegens zijn naaste op de lippen neemt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Die met zijn tong niet lastert, die zijn metgezel geen kwaad doet en geen smaad op zijn naaste laadt;

King James Version + Strongnumbers
He that backbiteth ^H7270 not ^H3808 with ^H5921 his tongue, ^H3956 nor ^H3808 doeth ^H6213 evil ^H7451 to his neighbour, ^H7453 nor ^H3808 taketh up ^H5375 a reproach ^H2781 against ^H5921 his neighbour. ^H7138

Updated King James Version
He that backbites not with his tongue, nor does evil to his neighbour, nor takes up a reproach against his neighbour.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 24:11 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | Romeinen 13:10 | Spreuken 22:10 | Jeremía 9:4 - Jeremía 9:9 | Romeinen 1:30 | Matthéüs 7:12 | Titus 3:2 | Éxodus 23:1 - Éxodus 23:33 | Jakobus 4:11 | Romeinen 12:17 | Psalmen 101:5 - Psalmen 101:8 | Spreuken 25:3 | 3 Johannes 1:11 | Jesaja 56:2 | Leviticus 19:16