Logo Bijbelvers.net

Psalmen 18:7



Statenvertaling
Als mij bange was, riep ik den HEERE aan, en riep tot mijn God; Hij hoorde mijn stem uit Zijn paleis, en mijn geroep voor Zijn aangezicht kwam in Zijn oren.

Herziene Statenvertaling*
In mijn nood riep ik de HEERE aan, ik riep tot mijn God; Hij hoorde mijn stem vanuit Zijn pa­leis, mijn hulpgeroep voor Zijn aangezicht kwam in Zijn oren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het mij bang te moede was, riep ik de Here aan, tot mijn God riep ik om hulp. Hij hoorde mijn stem uit zijn paleis, mijn hulpgeroep tot Hem drong door in zijn oren.

King James Version + Strongnumbers
In my distress H6862 I called upon H7121 the LORD, H3068 and cried H7768 unto H413 my God: H430 he heard H8085 my voice H6963 out of his temple, H4480 - H1964 and my cry H7775 came H935 before H6440 him, even into his ears. H241

Updated King James Version
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

Gerelateerde verzen
Handelingen 4:31 | Hábakuk 3:10 | Jeremía 4:24 | Matthéüs 28:2 | Handelingen 16:25 - Handelingen 16:26 | Hábakuk 3:6 | Psalmen 68:7 - Psalmen 68:8 | 1 Korinthe 13:2 | Deuteronomium 32:22 | Richteren 5:4 | Ezechiël 38:19 - Ezechiël 38:20 | Psalmen 46:2 | Psalmen 114:4 - Psalmen 114:7 | Zacharia 14:4