Psalmen 1:3
Statenvertaling
Want hij zal zijn als een boom, geplant aan waterbeken, die zijn vrucht geeft op zijn tijd, en welks blad niet afvalt; en al wat hij doet, zal wel gelukken.
Herziene Statenvertaling*
Want hij zal zijn als een boom, geplant aan waterbeken, die zijn vrucht geeft op zijn tijd, waarvan het blad niet afvalt; al wat hij doet, zal goed gelukken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want hij is als een boom, geplant aan waterstromen, die zijn vrucht geeft op zijn tijd, welks loof niet verwelkt; al wat hij onderneemt, gelukt.
King James Version + Strongnumbers
And he shall be H1961 like a tree H6086 planted H8362 by H5921 the rivers H6388 of water, H4325 that H834 bringeth forth H5414 his fruit H6529 in his season; H6256 his leaf H5929 also shall not H3808 wither; H5034 and whatsoever H3605 - H834 he doeth H6213 shall prosper. H6743
Updated King James Version
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that brings forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he does shall prosper.
Gerelateerde verzen
Judas 1:12 | Jeremía 17:8 | Psalmen 92:14 | Job 14:9 | 1 Kronieken 22:11 | Jozua 1:7 - Jozua 1:8 | Matthéüs 21:41 | Genesis 39:23 | Genesis 39:3 | Matthéüs 21:19 | 2 Kronieken 31:21 | Matthéüs 21:34 | Jesaja 3:10 | Ezechiël 47:12 | Ezechiël 19:10 | 2 Kronieken 32:23 | Matthéüs 13:6 | Openbaring 22:2 | Jesaja 27:11 | Psalmen 129:8 | Jesaja 44:4 | Johannes 15:6 | Ezechiël 17:8 | Psalmen 128:2