Statenvertaling
Alle vetten op aarde zullen eten, en aanbidden; allen, die in het stof nederdalen, zullen voor Zijn aangezicht nederbukken; en die zijn ziel bij het leven niet kan houden.
Herziene Statenvertaling*
Alle groten der aarde zullen eten en zich neerbuigen. Allen die in het stof neerdalen en hun ziel niet in het leven kunnen behouden, zullen voor Zijn aangezicht neerbukken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle welgedanen der aarde eten en aanbidden; voor Hem knielen allen die in het stof nederdalen, en wie zijn ziel niet in leven kan houden.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 they that be fat H1879 upon earth H776 shall eat H398 and worship: H7812 all H3605 they that go down H3381 to the dust H6083 shall bow H3766 before H6440 him: and none H3808 can keep alive H2421 his own soul. H5315
Updated King James Version
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:9 | Psalmen 24:6 | Psalmen 102:28 | Psalmen 73:15 | Psalmen 87:6 | Matthéüs 3:9 | Hebreeën 2:13 | Galaten 3:26 - Galaten 3:29 | Psalmen 14:5 | Jesaja 53:10