Statenvertaling
Die rein van handen, en zuiver van hart is, die zijn ziel niet opheft tot ijdelheid, en die niet bedriegelijk zweert;
Herziene Statenvertaling*
Wie rein is van handen en zuiver van hart, wie zijn ziel niet opheft tot wat vals is, en niet bedrieglijk zweert.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die rein is van handen en zuiver van hart, die zijn ziel niet op valsheid richt, noch bedrieglijk zweert.
King James Version + Strongnumbers
He that hath clean H5355 hands, H3709 and a pure H1249 heart; H3824 who H834 hath not H3808 lifted up H5375 his soul H5315 unto vanity, H7723 nor H3808 sworn H7650 deceitfully. H4820
Updated King James Version
He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Gerelateerde verzen
Jesaja 1:15 - Jesaja 1:16 | Psalmen 73:1 | Psalmen 18:20 | Job 17:9 | Jeremía 4:14 | Openbaring 22:14 - Openbaring 22:15 | Jesaja 33:15 - Jesaja 33:16 | Psalmen 143:8 | Maleáchi 3:5 | Openbaring 21:1 - Openbaring 21:4 | Genesis 6:5 | Handelingen 15:9 | 2 Korinthe 7:1 | Psalmen 25:1 | 1 Timótheüs 2:8 | Handelingen 14:15 | 1 Timótheüs 1:10 | Jeremía 7:9 - Jeremía 7:10 | Deuteronomium 4:19 | Psalmen 51:10 | Job 9:30 | Matthéüs 5:8 | Zacharia 5:3 - Zacharia 5:4 | Psalmen 15:4 | Jeremía 5:2 | Ezechiël 18:15 | Ezechiël 18:6 | Jakobus 4:8 | Psalmen 26:6 | Spreuken 20:9 | Openbaring 21:27