Logo Bijbelvers.net

Psalmen 25:7



Statenvertaling
Cheth. Gedenk niet der zonden mijner jonkheid, noch mijner overtredingen; gedenk mijner naar Uw goedertierenheid, om Uwer goedheid wil, o HEERE!

Herziene Statenvertaling*
Cheth. Denk niet aan de zonden uit mijn jeugd of aan mijn overtredingen; denkt U aan mij naar Uw goedertierenheid, om­wille van Uw goedheid, HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gedenk niet de zonden van mijn jeugd, noch mijn overtredingen, gedenk mijner naar uw goedertie­renheid, om uwer goedheid wil, Here.

King James Version + Strongnumbers
Remember H2142 not H408 the sins H2403 of my youth, H5271 nor my transgressions: H6588 according to thy mercy H2617 remember H2142 thou H859 me for thy goodness' sake, H4616 - H2898 O LORD. H3068

Updated King James Version
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to your mercy remember you me for your goodness' sake, O LORD.

Gerelateerde verzen
Jeremía 3:25 | Psalmen 119:124 | Job 20:11 | Psalmen 31:16 | Psalmen 109:14 | Psalmen 51:1 | Johannes 5:5 | Jesaja 38:17 | Hebreeën 8:12 | Éfeze 2:4 - Éfeze 2:8 | Spreuken 5:7 - Spreuken 5:14 | Job 13:26 | Psalmen 109:16 | Psalmen 109:26 | Psalmen 6:4 | Jesaja 43:25 | Psalmen 79:8 | Johannes 5:14 | Éfeze 1:6 - Éfeze 1:7 | Jesaja 64:9 | Hebreeën 10:16 - Hebreeën 10:18