Logo Bijbelvers.net

Psalmen 27:6



Statenvertaling
Ook nu zal mijn hoofd verhoogd worden boven mijn vijanden, die rondom mij zijn, en ik zal in Zijn tent offeranden des geklanks offeren; ik zal zingen, ja, psalmzingen den HEERE.

Herziene Statenvertaling*
Nu heft mijn hoofd zich omhoog boven mijn vijan­den, die mij omringen. Ik zal in Zijn tent offers brengen onder geschal van trompetten; ik zal zingen, ja, ik zal psalmen zingen voor de HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En nu heft mijn hoofd zich op boven mijn vijanden rondom mij; daarom wil ik in zijn tent offeren offers met geschal, ik wil zingen, ja psalmzingen de Here.

King James Version + Strongnumbers
And now H6258 shall mine head H7218 be lifted up H7311 above H5921 mine enemies H341 round about H5439 me: therefore will I offer H2076 in his tabernacle H168 sacrifices H2077 of joy; H8643 I will sing, H7891 yea, I will sing praises H2167 unto the LORD. H3068

Updated King James Version
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 7:9 | 1 Petrus 2:5 | Psalmen 66:13 - Psalmen 66:16 | Psalmen 22:22 - Psalmen 22:25 | Hebreeën 13:15 | Éfeze 5:19 - Éfeze 5:20 | Genesis 40:13 | 1 Kronieken 22:18 | 2 Koningen 25:27 | 2 Samuël 22:49 | Psalmen 21:1 | Openbaring 5:9 | Ezra 3:11 - Ezra 3:13 | Genesis 40:20 | Psalmen 110:7 | Psalmen 26:6 - Psalmen 26:7 | Zacharia 9:9 | Psalmen 107:22 | Psalmen 100:1 - Psalmen 100:2 | 2 Samuël 22:1 | Lukas 19:37 - Lukas 19:38 | Psalmen 21:13 | Jeremía 33:11 | Zefánja 3:14 - Zefánja 3:15 | Jesaja 12:6 | Psalmen 3:3 | Psalmen 81:1 | Psalmen 43:3 - Psalmen 43:4 | 2 Kronieken 30:21 - 2 Kronieken 30:26 | Psalmen 116:17 - Psalmen 116:19 | Psalmen 95:1 | Psalmen 47:1 | Jeremía 31:7 | Openbaring 15:3 | Psalmen 138:5