Statenvertaling
Kust den Zoon, opdat Hij niet toorne, en gij op den weg vergaat, wanneer Zijn toorn maar een weinig zou ontbranden. Welgelukzalig zijn allen, die op Hem betrouwen.
Herziene Statenvertaling*
Kus de Zoon, opdat Hij niet toornig wordt en u onderweg omkomt, wanneer Zijn toorn slechts even ontbrandt. Welzalig allen die tot Hem de toevlucht nemen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Kust de zoon, opdat hij niet toorne en gij onderweg niet te gronde gaat, want zeer licht ontbrandt zijn toorn. Welzalig allen die bij Hem schuilen!
King James Version + Strongnumbers
Kiss H5401 the Son, H1248 lest H6435 he be angry, H599 and ye perish H6 from the way, H1870 when H3588 his wrath H639 is kindled H1197 but a little. H4592 Blessed H835 are all H3605 they that put their trust H2620 in him.
Updated King James Version
Kiss the Son, lest he be angry, and all of you perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 10:1 | Romeinen 10:11 | Psalmen 1:6 | 1 Petrus 2:6 | Psalmen 146:3 - Psalmen 146:5 | Psalmen 2:7 | Psalmen 40:4 | 1 Petrus 1:21 | Psalmen 84:12 | Romeinen 9:33 | Jesaja 26:3 - Jesaja 26:4 | Genesis 41:40 | Johannes 14:6 | Psalmen 34:8 | Openbaring 14:9 - Openbaring 14:11 | Johannes 5:23 | Genesis 41:43 - Genesis 41:44 | 2 Thessalonicenzen 1:8 - 2 Thessalonicenzen 1:9 | Éfeze 1:12 | Jesaja 30:18 | 1 Koningen 19:18 | Hoséa 13:2 | Openbaring 6:16 - Openbaring 6:17 | Jeremía 17:7 | Psalmen 2:5 | Spreuken 16:20