Psalmen 30:12
Statenvertaling
Gij hebt mij mijn weeklage veranderd in een rei; Gij hebt mijn zak ontbonden, en mij met blijdschap omgord;
Herziene Statenvertaling*
U hebt voor mij mijn rouwklacht veranderd in een reidans, U hebt mijn rouwgewaad losgemaakt en mij met blijdschap omgord.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn rouwklacht hebt Gij veranderd in een reidans, mijn rouwkleed hebt Gij losgemaakt, met vreugde mij omgord,
King James Version + Strongnumbers
Thou hast turned H2015 for me my mourning H4553 into dancing: H4234 thou hast put off H6605 my sackcloth, H8242 and girded H247 me with gladness; H8057
Updated King James Version
You have turned for me my mourning into dancing: you have put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Gerelateerde verzen
Psalmen 44:8 | Psalmen 145:2 | Psalmen 71:14 | Handelingen 4:20 | Lukas 19:40 | Psalmen 57:8 | Psalmen 146:1 - Psalmen 146:2 | Openbaring 4:8 - Openbaring 4:9 | Genesis 49:6 | Psalmen 13:6 | Openbaring 7:12 | Psalmen 71:23 | Psalmen 16:9