Logo Bijbelvers.net

Psalmen 31:14



Statenvertaling
Want ik hoorde de naspraak van velen; vreze is van rondom, dewijl zij te zamen tegen mij raadslaan; zij denken mijn ziel te nemen.

Herziene Statenvertaling*
Want ik hoor de laster van velen; angst van rondom, omdat zij tegen mij samenspannen. Zij bedenken plannen om mij het lev­en te benemen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want ik hoor het gemompel van velen (schrik van rondom); terwijl zij met elkander tegen mij beraadslagen, smeden zij plannen om mij het leven te benemen.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 I have heard H8085 the slander H1681 of many: H7227 fear H4032 was on every side: H4480 - H5439 while they took counsel H3245 together H3162 against H5921 me, they devised H2161 to take away H3947 my life. H5315

Updated King James Version
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

Gerelateerde verzen
Psalmen 16:1 - Psalmen 16:2 | Matthéüs 26:39 | Psalmen 18:2 | Psalmen 56:3 - Psalmen 56:4 | Psalmen 63:1 | Matthéüs 26:42 | Johannes 20:17 | Psalmen 71:12 | Psalmen 22:1 - Psalmen 22:2 | Psalmen 140:6 | Psalmen 43:5 | Matthéüs 27:46 | Psalmen 71:22