Statenvertaling
Hierom zal U ieder heilige aanbidden in vindenstijd; ja, in een overloop van grote wateren zullen zij hem niet aanraken.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal iedere heilige tot U bidden ten tijde dat U Zich laat vinden. Voorzeker, een overstroming van machtige wateren zal hem niet bereiken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom bidde iedere vrome tot U ten tijde dat Gij U laat vinden; zelfs bij een stortvloed van geweldige wateren zullen die hem niet bereiken.
King James Version + Strongnumbers
For H5921 this H2063 shall every H3605 one that is godly H2623 pray H6419 unto H413 thee in a time H6256 when thou mayest be found: H4672 surely H7535 in the floods H7858 of great H7227 waters H4325 they shall not H3808 come nigh H5060 unto H413 him.
Updated King James Version
For this shall every one that is godly pray unto you in a time when you may be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
Gerelateerde verzen
Openbaring 12:15 - Openbaring 12:16 | 2 Korinthe 6:2 | Titus 2:12 | Jesaja 49:8 | Spreuken 1:28 | Genesis 7:17 - Genesis 7:22 | Psalmen 40:3 | Jesaja 43:2 | Lukas 19:42 - Lukas 19:44 | Psalmen 51:12 - Psalmen 51:13 | 2 Korinthe 1:4 | Johannes 7:34 | 1 Timótheüs 1:16 | 2 Korinthe 7:9 - 2 Korinthe 7:10 | Psalmen 124:4 - Psalmen 124:5 | Psalmen 69:1 - Psalmen 69:2 | Psalmen 69:13 - Psalmen 69:15 | Psalmen 42:7 | Matthéüs 7:24 - Matthéüs 7:27 | Psalmen 144:7 | Jesaja 55:6 | Psalmen 34:2 - Psalmen 34:5 | Psalmen 4:3