Psalmen 35:8

Statenvertaling
De verwoesting overkome hem, dat hij het niet wete, en zijn net, dat hij verborgen heeft, vange hemzelven; hij valle daarin met verwoesting.

Herziene Statenvertaling^*
Laat verwoesting over hem komen zonder dat hij het merkt, laat zijn net, dat hij heimelijk spande, hemzelf vangen; laat hem daarin vallen, met verwoesting.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Moge het verderf over hem komen, zonder dat hij het merkt; het net, dat hij verborgen had, vange hemzelf, hij valle in het verderf.

King James Version + Strongnumbers
Let destruction ^H7722 come upon ^H935 him at unawares; ^H3808 - ^H3045 and let his net ^H7568 that ^H834 he hath hid ^H2934 catch ^H3920 himself: into that very destruction ^H7722 let him fall. ^H5307

Updated King James Version
Let destruction come upon him at unexpectedly; and let his net that he has hid catch himself: into that very destruction let him fall.

Gerelateerde verzen
Spreuken 5:22 | Jesaja 47:11 | Psalmen 64:7 | Psalmen 141:9 - Psalmen 141:10 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | 2 Samuël 17:23 | 1 Samuël 18:17 | Esther 7:10 | Psalmen 7:15 - Psalmen 7:16 | Spreuken 29:1 | 2 Samuël 18:14 - 2 Samuël 18:15 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:20 | 1 Samuël 31:2 - 1 Samuël 31:4 | Psalmen 9:15 | Matthéüs 27:3 - Matthéüs 27:5 | Psalmen 57:6 | 2 Samuël 17:2 - 2 Samuël 17:4 | Lukas 21:34