Psalmen 37:7

Statenvertaling
Daleth. Zwijg den HEERE, en verbeid Hem; ontsteek u niet over dengene, wiens weg voorspoedig is; over een man, die listige aanslagen uitvoert.

Herziene Statenvertaling^*
Daleth. Zwijg voor de HEERE en verwacht Hem; ontsteek niet in woede over hem wiens weg voorspoedig is, over een man die listige plannen uitvoert.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wees stil voor de Here en verbeid Hem; wees niet afgunstig op wie zijn weg voorspoedig maakt, op de man die boze plannen smeedt.

King James Version + Strongnumbers
Rest ^H1826 in the LORD, ^H3068 and wait patiently ^H2342 for him: fret not thyself ^H408 - ^H2734 because of him who prospereth ^H6743 in his way, ^H1870 because of the man ^H376 who bringeth wicked devices to pass. ^H6213 - ^H4209

Updated King James Version
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.

Gerelateerde verzen
Jesaja 10:13 - Jesaja 10:14 | Job 21:7 - Job 21:34 | Hebreeën 10:36 - Hebreeën 10:37 | Psalmen 50:8 | Openbaring 13:3 - Openbaring 13:10 | Jona 1:11 | Jesaja 8:17 | Daniël 11:36 | Psalmen 27:14 | Galaten 6:9 | Jakobus 5:7 - Jakobus 5:11 | Psalmen 73:3 - Psalmen 73:14 | Psalmen 62:1 | Spreuken 20:22 | Psalmen 40:1 | Klaagliederen 3:25 - Klaagliederen 3:26 | Prediker 5:8 | Jeremía 12:1 | Jozua 10:12 | Hábakuk 2:3 | Psalmen 62:5 | Jesaja 30:15