Statenvertaling
Mijn hart keert om en om, mijn kracht heeft mij verlaten; en het licht mijner ogen, ook zij zelven zijn niet bij mij.
Herziene Statenvertaling*
Mijn hart gaat tekeer, mijn kracht laat mij in de steek; ook het licht in mijn ogen, alsof ik geen ogen heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn hart slaat hevig, mijn kracht begeeft mij, zelfs het licht van mijn ogen moet ik missen.
King James Version + Strongnumbers
My heart H3820 panteth, H5503 my strength H3581 faileth H5800 me: as for the light H216 of mine eyes, H5869 it H1992 also H1571 is gone H369 from H854 me.
Updated King James Version
My heart pants, my strength fails me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Gerelateerde verzen
Jesaja 53:4 | Lukas 23:49 | Lukas 22:54 | Job 19:13 - Job 19:17 | Matthéüs 26:56 | Job 6:21 - Job 6:23 | Lukas 10:31 - Lukas 10:32 | Psalmen 31:11 | Psalmen 88:18 | Johannes 16:32 | Jesaja 53:8