Statenvertaling
Sta op, HEERE, verlos mij, mijn God; want Gij hebt al mijn vijanden op het kinnebakken geslagen; de tanden der goddelozen hebt Gij verbroken.
Herziene Statenvertaling*
Sta op, HEERE, verlos mij, mijn God, want U hebt al mijn vijanden op de kaak geslagen, de tanden van de goddelozen hebt U stukgebroken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Sta op, Here, verlos mij, mijn God! Ja, Gij hebt al mijn vijanden op de kaak geslagen, en de tanden der goddelozen verbrijzeld.
King James Version + Strongnumbers
Arise, H6965 O LORD; H3068 save H3467 me, O my God: H430 for H3588 thou hast smitten H5221 ( H853 ) all H3605 mine enemies H341 upon the cheek bone; H3895 thou hast broken H7665 the teeth H8127 of the ungodly. H7563
Updated King James Version
Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all mine enemies upon the cheek bone; you have broken the teeth of the ungodly.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 6:14 | Psalmen 29:11 | Psalmen 72:17 | Jona 2:9 | Openbaring 19:1 | Jesaja 43:11 | Spreuken 21:31 | Jeremía 3:23 | Hoséa 13:4 | Psalmen 37:39 - Psalmen 37:40 | 1 Petrus 3:9 | Handelingen 3:26 | Éfeze 1:3 | Jesaja 45:21 - Jesaja 45:22 | Openbaring 7:10 | Handelingen 4:12