Psalmen 40:18
Statenvertaling
Ik ben wel ellendig en nooddruftig, maar de HEERE denkt aan mij; Gij zijt mijn Hulp en mijn Bevrijder; o mijn God! vertoef niet.
Herziene Statenvertaling*
Ík ben wel ellendig en arm, maar de Heere denkt aan mij. U bent mijn Helper en mijn Bevrijder; mijn God, wacht niet langer!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al ben ik ellendig en arm, de Here gedenkt mijner. Gij zijt mijn hulp en mijn bevrijder; o, mijn God, vertoef niet.
King James Version + Strongnumbers
But I H589 am poor H6041 and needy; H34 yet the Lord H136 thinketh H2803 upon me: thou H859 art my help H5833 and my deliverer; H6403 make no H408 tarrying, H309 O my God. H430
Updated King James Version
But I am poor and needy; yet the Lord thinks upon me: you are my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
Gerelateerde verzen