Psalmen 41:7
Statenvertaling
En zo iemand van hen komt, om mij te zien, hij spreekt valsheid; zijn hart vergadert zich onrecht; gaat hij uit naar buiten, hij spreekt er van.
Herziene Statenvertaling*
Als een van hen naar mij komt kijken, spreekt hij valse dingen en zijn hart brengt onrecht bijeen; gaat hij naar buiten, dan spreekt hij daarover.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Komt iemand mij bezoeken, hij spreekt valsheid, zijn hart verzamelt boosheid, hij gaat het op straat vertellen.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 he come H935 to see H7200 me, he speaketh H1696 vanity: H7723 his heart H3820 gathereth H6908 iniquity H205 to itself; when he goeth H3318 abroad, H2351 he telleth H1696 it.
Updated King James Version
And if he comes to see me, he speaks vanity: his heart gathers iniquity to itself; when he goes abroad, he tells it.
Gerelateerde verzen
Psalmen 31:13 | Spreuken 16:28 | 2 Korinthe 12:20 | Psalmen 56:5 - Psalmen 56:6 | Matthéüs 26:3 - Matthéüs 26:4 | Matthéüs 22:15 | Romeinen 1:29 | Spreuken 26:20