Statenvertaling
In gestikte klederen zal zij tot den Koning geleid worden; de jonge dochteren, die achter haar zijn, haar medegezellinnen, zullen tot u gebracht worden.
Herziene Statenvertaling*
In kleurrijk geborduurde kleding wordt zij naar de Koning geleid; jonge meisjes, haar vriendinnen in haar gevolg, worden bij U gebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In kleurig geborduurde gewaden wordt zij tot de koning geleid, jonkvrouwen in haar gevolg, haar vriendinnen, worden tot u gebracht;
King James Version + Strongnumbers
She shall be brought H2986 unto the king H4428 in raiment of needlework: H7553 the virgins H1330 her companions H7464 that follow H310 her shall be brought H935 unto thee.
Updated King James Version
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:10 | Jesaja 55:12 - Jesaja 55:13 | Jesaja 60:19 - Jesaja 60:20 | Openbaring 3:12 | Openbaring 3:21 | Judas 1:24 | Johannes 14:3 | Jesaja 61:10 | Jesaja 56:5 | Jesaja 51:11 | Openbaring 7:15 - Openbaring 7:17