Statenvertaling
Die de oorlogen doet ophouden tot aan het einde der aarde, den boog verbreekt, en de spies aan twee slaat, de wagenen met vuur verbrandt.
Herziene Statenvertaling*
Die de oorlogen doet ophouden tot aan het einde der aarde, de boog breekt en de speer in stukken slaat, de wagens met vuur verbrandt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die oorlogen doet ophouden tot het einde der aarde, de boog verbreekt, de lans stukslaat, de strijdwagens met vuur verbrandt.
King James Version + Strongnumbers
He maketh wars H4421 to cease H7673 unto H5704 the end H7097 of the earth; H776 he breaketh H7665 the bow, H7198 and cutteth H7112 the spear H2595 in sunder; he burneth H8313 the chariot H5699 in the fire. H784
Updated King James Version
He makes wars to cease unto the end of the earth; he breaks the bow, and cuts the spear in two; he burns the chariot in the fire.
Gerelateerde verzen
Hábakuk 2:20 | 1 Koningen 18:36 | 2 Koningen 19:12 | Jesaja 5:16 | Openbaring 15:3 - Openbaring 15:4 | Zacharia 2:13 | Psalmen 83:18 | Psalmen 21:13 | Ezechiël 38:23 | 1 Samuël 17:46 | Éxodus 18:11 | Jesaja 2:11 | Psalmen 57:5 | Psalmen 100:3 | Jesaja 2:17 | 1 Kronieken 29:11