Statenvertaling
Gij, mannen, hoe lang zal mijn eer tot schande zijn? Hoe lang zult gij de ijdelheid beminnen, de leugen zoeken? Sela.
Herziene Statenvertaling*
Aanzienlijken, hoelang zult u mijn eer te schande maken? Hoelang zult u het lege liefhebben, de leugen zoeken? Sela
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij mannen, hoelang is mijn eer tot versmading, hoelang hebt gij ijdelheid lief, jaagt gij de leugen na? [sela]
King James Version + Strongnumbers
O ye sons H1121 of men, H376 how long H5704 - H4100 will ye turn my glory H3519 into shame? H3639 how long will ye love H157 vanity, H7385 and seek after H1245 leasing? H3577 Selah. H5542
Updated King James Version
O all of you sons of men, how long will all of you turn my glory into shame? how long will all of you love vanity, and seek after leasing? Selah.
Gerelateerde verzen
Psalmen 55:16 - Psalmen 55:17 | Psalmen 56:9 | 1 Petrus 2:9 | Psalmen 50:5 | 2 Thessalonicenzen 2:13 - 2 Thessalonicenzen 2:14 | Psalmen 6:8 | Psalmen 31:23 | Éfeze 2:10 | 2 Petrus 2:9 | Psalmen 34:15 | Éxodus 33:16 | Psalmen 91:14 - Psalmen 91:15 | Titus 2:14 | 2 Timótheüs 2:19 | Johannes 15:16